Animal Care Education
Acervo

Glossário

Termos com definição estável, equivalentes nos três idiomas e fontes. Distinções entre termos próximos aparecem em nota de uso.

AnonimizaçãoES: Anonimización · EN: Anonymisation

Processo pelo qual dados deixam de permitir a identificação de uma pessoa, direta ou indiretamente, por meios razoáveis.

Pseudonimização (substituir identificadores por códigos) não é anonimização.

Fontes: Lei Geral de Proteção de Dados (Brasil), art. 5º; ver biblioteca.

AnonimizaçãoES: Anonimización · EN: Anonymisation

Processo pelo qual dados deixam de permitir a identificação de uma pessoa, direta ou indiretamente, por meios razoáveis.

Pseudonimização (substituir identificadores por códigos) não é anonimização.

Fontes: Lei Geral de Proteção de Dados (Brasil), art. 5º; ver biblioteca.

AnonimizaçãoES: Anonimización · EN: Anonymisation

Processo pelo qual dados deixam de permitir a identificação de uma pessoa, direta ou indiretamente, por meios razoáveis.

Pseudonimização (substituir identificadores por códigos) não é anonimização.

Fontes: Lei Geral de Proteção de Dados (Brasil), art. 5º; ver biblioteca.

AnonimizaçãoES: Anonimización · EN: Anonymisation

Processo pelo qual dados deixam de permitir a identificação de uma pessoa, direta ou indiretamente, por meios razoáveis.

Pseudonimização (substituir identificadores por códigos) não é anonimização.

Fontes: Lei Geral de Proteção de Dados (Brasil), art. 5º; ver biblioteca.

AnonimizaçãoES: Anonimización · EN: Anonymisation

Processo pelo qual dados deixam de permitir a identificação de uma pessoa, direta ou indiretamente, por meios razoáveis.

Pseudonimização (substituir identificadores por códigos) não é anonimização.

Fontes: Lei Geral de Proteção de Dados (Brasil), art. 5º; ver biblioteca.

AnonimizaçãoES: Anonimización · EN: Anonymisation

Processo pelo qual dados deixam de permitir a identificação de uma pessoa, direta ou indiretamente, por meios razoáveis.

Pseudonimização (substituir identificadores por códigos) não é anonimização.

Fontes: Lei Geral de Proteção de Dados (Brasil), art. 5º; ver biblioteca.

AnonimizaçãoES: Anonimización · EN: Anonymisation

Processo pelo qual dados deixam de permitir a identificação de uma pessoa, direta ou indiretamente, por meios razoáveis.

Pseudonimização (substituir identificadores por códigos) não é anonimização.

Fontes: Lei Geral de Proteção de Dados (Brasil), art. 5º; ver biblioteca.

AnonimizaçãoES: Anonimización · EN: Anonymisation

Processo pelo qual dados deixam de permitir a identificação de uma pessoa, direta ou indiretamente, por meios razoáveis.

Pseudonimização (substituir identificadores por códigos) não é anonimização.

Fontes: Lei Geral de Proteção de Dados (Brasil), art. 5º; ver biblioteca.

Bem-estar animalEN: Animal welfare · ES: Bienestar animal

Estado do animal em relação às suas tentativas de lidar com o ambiente, avaliado por indicadores de saúde, comportamento, fisiologia e estado afetivo.

Distinto de "proteção animal" (ação humana) e de "saúde" (um dos componentes do bem-estar).

Fontes: Definições de organismos de saúde animal e literatura de etologia aplicada; ver biblioteca.

Bem-estar animalEN: Animal welfare · ES: Bienestar animal

Estado do animal em relação às suas tentativas de lidar com o ambiente, avaliado por indicadores de saúde, comportamento, fisiologia e estado afetivo.

Distinto de "proteção animal" (ação humana) e de "saúde" (um dos componentes do bem-estar).

Fontes: Definições de organismos de saúde animal e literatura de etologia aplicada; ver biblioteca.

Bem-estar animalEN: Animal welfare · ES: Bienestar animal

Estado do animal em relação às suas tentativas de lidar com o ambiente, avaliado por indicadores de saúde, comportamento, fisiologia e estado afetivo.

Distinto de "proteção animal" (ação humana) e de "saúde" (um dos componentes do bem-estar).

Fontes: Definições de organismos de saúde animal e literatura de etologia aplicada; ver biblioteca.

Bem-estar animalEN: Animal welfare · ES: Bienestar animal

Estado do animal em relação às suas tentativas de lidar com o ambiente, avaliado por indicadores de saúde, comportamento, fisiologia e estado afetivo.

Distinto de "proteção animal" (ação humana) e de "saúde" (um dos componentes do bem-estar).

Fontes: Definições de organismos de saúde animal e literatura de etologia aplicada; ver biblioteca.

Bem-estar animalEN: Animal welfare · ES: Bienestar animal

Estado do animal em relação às suas tentativas de lidar com o ambiente, avaliado por indicadores de saúde, comportamento, fisiologia e estado afetivo.

Distinto de "proteção animal" (ação humana) e de "saúde" (um dos componentes do bem-estar).

Fontes: Definições de organismos de saúde animal e literatura de etologia aplicada; ver biblioteca.

Bem-estar animalEN: Animal welfare · ES: Bienestar animal

Estado do animal em relação às suas tentativas de lidar com o ambiente, avaliado por indicadores de saúde, comportamento, fisiologia e estado afetivo.

Distinto de "proteção animal" (ação humana) e de "saúde" (um dos componentes do bem-estar).

Fontes: Definições de organismos de saúde animal e literatura de etologia aplicada; ver biblioteca.

Bem-estar animalEN: Animal welfare · ES: Bienestar animal

Estado do animal em relação às suas tentativas de lidar com o ambiente, avaliado por indicadores de saúde, comportamento, fisiologia e estado afetivo.

Distinto de "proteção animal" (ação humana) e de "saúde" (um dos componentes do bem-estar).

Fontes: Definições de organismos de saúde animal e literatura de etologia aplicada; ver biblioteca.

Bem-estar animalEN: Animal welfare · ES: Bienestar animal

Estado do animal em relação às suas tentativas de lidar com o ambiente, avaliado por indicadores de saúde, comportamento, fisiologia e estado afetivo.

Distinto de "proteção animal" (ação humana) e de "saúde" (um dos componentes do bem-estar).

Fontes: Definições de organismos de saúde animal e literatura de etologia aplicada; ver biblioteca.

BiossegurançaEN: Biosecurity · ES: Bioseguridad

Conjunto de medidas para reduzir o risco de introdução e disseminação de agentes infecciosos em populações animais, instalações e serviços.

Não confundir com "biosseguridade" (usada em alguns contextos de produção) nem com segurança do trabalho.

Fontes: Manuais de sanidade animal; ver biblioteca.

BiossegurançaEN: Biosecurity · ES: Bioseguridad

Conjunto de medidas para reduzir o risco de introdução e disseminação de agentes infecciosos em populações animais, instalações e serviços.

Não confundir com "biosseguridade" (usada em alguns contextos de produção) nem com segurança do trabalho.

Fontes: Manuais de sanidade animal; ver biblioteca.

BiossegurançaEN: Biosecurity · ES: Bioseguridad

Conjunto de medidas para reduzir o risco de introdução e disseminação de agentes infecciosos em populações animais, instalações e serviços.

Não confundir com "biosseguridade" (usada em alguns contextos de produção) nem com segurança do trabalho.

Fontes: Manuais de sanidade animal; ver biblioteca.

BiossegurançaEN: Biosecurity · ES: Bioseguridad

Conjunto de medidas para reduzir o risco de introdução e disseminação de agentes infecciosos em populações animais, instalações e serviços.

Não confundir com "biosseguridade" (usada em alguns contextos de produção) nem com segurança do trabalho.

Fontes: Manuais de sanidade animal; ver biblioteca.

BiossegurançaEN: Biosecurity · ES: Bioseguridad

Conjunto de medidas para reduzir o risco de introdução e disseminação de agentes infecciosos em populações animais, instalações e serviços.

Não confundir com "biosseguridade" (usada em alguns contextos de produção) nem com segurança do trabalho.

Fontes: Manuais de sanidade animal; ver biblioteca.

BiossegurançaEN: Biosecurity · ES: Bioseguridad

Conjunto de medidas para reduzir o risco de introdução e disseminação de agentes infecciosos em populações animais, instalações e serviços.

Não confundir com "biosseguridade" (usada em alguns contextos de produção) nem com segurança do trabalho.

Fontes: Manuais de sanidade animal; ver biblioteca.

BiossegurançaEN: Biosecurity · ES: Bioseguridad

Conjunto de medidas para reduzir o risco de introdução e disseminação de agentes infecciosos em populações animais, instalações e serviços.

Não confundir com "biosseguridade" (usada em alguns contextos de produção) nem com segurança do trabalho.

Fontes: Manuais de sanidade animal; ver biblioteca.

BiossegurançaEN: Biosecurity · ES: Bioseguridad

Conjunto de medidas para reduzir o risco de introdução e disseminação de agentes infecciosos em populações animais, instalações e serviços.

Não confundir com "biosseguridade" (usada em alguns contextos de produção) nem com segurança do trabalho.

Fontes: Manuais de sanidade animal; ver biblioteca.

Consentimento informado (tutor)ES: Consentimiento informado (tutor) · EN: Informed consent (owner)

Autorização dada pelo responsável pelo animal após receber informação compreensível sobre procedimento, riscos, alternativas e custos.

Registro por escrito é recomendado; requisitos variam por jurisdição.

Fontes: Códigos de ética profissional; verificar norma local.

Consentimento informado (tutor)ES: Consentimiento informado (tutor) · EN: Informed consent (owner)

Autorização dada pelo responsável pelo animal após receber informação compreensível sobre procedimento, riscos, alternativas e custos.

Registro por escrito é recomendado; requisitos variam por jurisdição.

Fontes: Códigos de ética profissional; verificar norma local.

Consentimento informado (tutor)ES: Consentimiento informado (tutor) · EN: Informed consent (owner)

Autorização dada pelo responsável pelo animal após receber informação compreensível sobre procedimento, riscos, alternativas e custos.

Registro por escrito é recomendado; requisitos variam por jurisdição.

Fontes: Códigos de ética profissional; verificar norma local.

Consentimento informado (tutor)ES: Consentimiento informado (tutor) · EN: Informed consent (owner)

Autorização dada pelo responsável pelo animal após receber informação compreensível sobre procedimento, riscos, alternativas e custos.

Registro por escrito é recomendado; requisitos variam por jurisdição.

Fontes: Códigos de ética profissional; verificar norma local.

Consentimento informado (tutor)ES: Consentimiento informado (tutor) · EN: Informed consent (owner)

Autorização dada pelo responsável pelo animal após receber informação compreensível sobre procedimento, riscos, alternativas e custos.

Registro por escrito é recomendado; requisitos variam por jurisdição.

Fontes: Códigos de ética profissional; verificar norma local.

Consentimento informado (tutor)ES: Consentimiento informado (tutor) · EN: Informed consent (owner)

Autorização dada pelo responsável pelo animal após receber informação compreensível sobre procedimento, riscos, alternativas e custos.

Registro por escrito é recomendado; requisitos variam por jurisdição.

Fontes: Códigos de ética profissional; verificar norma local.

Consentimento informado (tutor)ES: Consentimiento informado (tutor) · EN: Informed consent (owner)

Autorização dada pelo responsável pelo animal após receber informação compreensível sobre procedimento, riscos, alternativas e custos.

Registro por escrito é recomendado; requisitos variam por jurisdição.

Fontes: Códigos de ética profissional; verificar norma local.

Consentimento informado (tutor)ES: Consentimiento informado (tutor) · EN: Informed consent (owner)

Autorização dada pelo responsável pelo animal após receber informação compreensível sobre procedimento, riscos, alternativas e custos.

Registro por escrito é recomendado; requisitos variam por jurisdição.

Fontes: Códigos de ética profissional; verificar norma local.

Ensaio clínico randomizadoES: Ensayo clínico aleatorizado · EN: Randomised controlled trial

Estudo experimental em que os participantes são alocados ao acaso entre grupos de intervenção e de comparação, reduzindo vieses de seleção.

Randomização não garante cegamento nem tamanho amostral adequado; verifique ambos.

Fontes: Metodologia de pesquisa clínica; ver roteiro de leitura crítica.

Ensaio clínico randomizadoES: Ensayo clínico aleatorizado · EN: Randomised controlled trial

Estudo experimental em que os participantes são alocados ao acaso entre grupos de intervenção e de comparação, reduzindo vieses de seleção.

Randomização não garante cegamento nem tamanho amostral adequado; verifique ambos.

Fontes: Metodologia de pesquisa clínica; ver roteiro de leitura crítica.

Ensaio clínico randomizadoES: Ensayo clínico aleatorizado · EN: Randomised controlled trial

Estudo experimental em que os participantes são alocados ao acaso entre grupos de intervenção e de comparação, reduzindo vieses de seleção.

Randomização não garante cegamento nem tamanho amostral adequado; verifique ambos.

Fontes: Metodologia de pesquisa clínica; ver roteiro de leitura crítica.

Ensaio clínico randomizadoES: Ensayo clínico aleatorizado · EN: Randomised controlled trial

Estudo experimental em que os participantes são alocados ao acaso entre grupos de intervenção e de comparação, reduzindo vieses de seleção.

Randomização não garante cegamento nem tamanho amostral adequado; verifique ambos.

Fontes: Metodologia de pesquisa clínica; ver roteiro de leitura crítica.

Ensaio clínico randomizadoES: Ensayo clínico aleatorizado · EN: Randomised controlled trial

Estudo experimental em que os participantes são alocados ao acaso entre grupos de intervenção e de comparação, reduzindo vieses de seleção.

Randomização não garante cegamento nem tamanho amostral adequado; verifique ambos.

Fontes: Metodologia de pesquisa clínica; ver roteiro de leitura crítica.

Ensaio clínico randomizadoES: Ensayo clínico aleatorizado · EN: Randomised controlled trial

Estudo experimental em que os participantes são alocados ao acaso entre grupos de intervenção e de comparação, reduzindo vieses de seleção.

Randomização não garante cegamento nem tamanho amostral adequado; verifique ambos.

Fontes: Metodologia de pesquisa clínica; ver roteiro de leitura crítica.

Ensaio clínico randomizadoES: Ensayo clínico aleatorizado · EN: Randomised controlled trial

Estudo experimental em que os participantes são alocados ao acaso entre grupos de intervenção e de comparação, reduzindo vieses de seleção.

Randomização não garante cegamento nem tamanho amostral adequado; verifique ambos.

Fontes: Metodologia de pesquisa clínica; ver roteiro de leitura crítica.

Ensaio clínico randomizadoES: Ensayo clínico aleatorizado · EN: Randomised controlled trial

Estudo experimental em que os participantes são alocados ao acaso entre grupos de intervenção e de comparação, reduzindo vieses de seleção.

Randomização não garante cegamento nem tamanho amostral adequado; verifique ambos.

Fontes: Metodologia de pesquisa clínica; ver roteiro de leitura crítica.

Medicina veterinária baseada em evidênciasEN: Evidence-based veterinary medicine · ES: Medicina veterinaria basada en evidencias

Prática que integra a melhor evidência científica disponível, a experiência clínica e as circunstâncias do animal e do tutor para tomar decisões.

Não significa aplicar estudos mecanicamente; a evidência é ponderada pelo contexto.

Fontes: Definição adaptada da literatura sobre prática baseada em evidências; ver biblioteca.

Medicina veterinária baseada em evidênciasEN: Evidence-based veterinary medicine · ES: Medicina veterinaria basada en evidencias

Prática que integra a melhor evidência científica disponível, a experiência clínica e as circunstâncias do animal e do tutor para tomar decisões.

Não significa aplicar estudos mecanicamente; a evidência é ponderada pelo contexto.

Fontes: Definição adaptada da literatura sobre prática baseada em evidências; ver biblioteca.

Medicina veterinária baseada em evidênciasEN: Evidence-based veterinary medicine · ES: Medicina veterinaria basada en evidencias

Prática que integra a melhor evidência científica disponível, a experiência clínica e as circunstâncias do animal e do tutor para tomar decisões.

Não significa aplicar estudos mecanicamente; a evidência é ponderada pelo contexto.

Fontes: Definição adaptada da literatura sobre prática baseada em evidências; ver biblioteca.

Medicina veterinária baseada em evidênciasEN: Evidence-based veterinary medicine · ES: Medicina veterinaria basada en evidencias

Prática que integra a melhor evidência científica disponível, a experiência clínica e as circunstâncias do animal e do tutor para tomar decisões.

Não significa aplicar estudos mecanicamente; a evidência é ponderada pelo contexto.

Fontes: Definição adaptada da literatura sobre prática baseada em evidências; ver biblioteca.

Medicina veterinária baseada em evidênciasEN: Evidence-based veterinary medicine · ES: Medicina veterinaria basada en evidencias

Prática que integra a melhor evidência científica disponível, a experiência clínica e as circunstâncias do animal e do tutor para tomar decisões.

Não significa aplicar estudos mecanicamente; a evidência é ponderada pelo contexto.

Fontes: Definição adaptada da literatura sobre prática baseada em evidências; ver biblioteca.

Medicina veterinária baseada em evidênciasEN: Evidence-based veterinary medicine · ES: Medicina veterinaria basada en evidencias

Prática que integra a melhor evidência científica disponível, a experiência clínica e as circunstâncias do animal e do tutor para tomar decisões.

Não significa aplicar estudos mecanicamente; a evidência é ponderada pelo contexto.

Fontes: Definição adaptada da literatura sobre prática baseada em evidências; ver biblioteca.

Medicina veterinária baseada em evidênciasEN: Evidence-based veterinary medicine · ES: Medicina veterinaria basada en evidencias

Prática que integra a melhor evidência científica disponível, a experiência clínica e as circunstâncias do animal e do tutor para tomar decisões.

Não significa aplicar estudos mecanicamente; a evidência é ponderada pelo contexto.

Fontes: Definição adaptada da literatura sobre prática baseada em evidências; ver biblioteca.

Medicina veterinária baseada em evidênciasEN: Evidence-based veterinary medicine · ES: Medicina veterinaria basada en evidencias

Prática que integra a melhor evidência científica disponível, a experiência clínica e as circunstâncias do animal e do tutor para tomar decisões.

Não significa aplicar estudos mecanicamente; a evidência é ponderada pelo contexto.

Fontes: Definição adaptada da literatura sobre prática baseada em evidências; ver biblioteca.

PreprintES: Preprint · EN: Preprint

Manuscrito disponibilizado publicamente antes da revisão por pares.

Deve ser identificado como tal; conclusões podem mudar após revisão.

Fontes: Prática de comunicação científica.

PreprintES: Preprint · EN: Preprint

Manuscrito disponibilizado publicamente antes da revisão por pares.

Deve ser identificado como tal; conclusões podem mudar após revisão.

Fontes: Prática de comunicação científica.

PreprintES: Preprint · EN: Preprint

Manuscrito disponibilizado publicamente antes da revisão por pares.

Deve ser identificado como tal; conclusões podem mudar após revisão.

Fontes: Prática de comunicação científica.

PreprintES: Preprint · EN: Preprint

Manuscrito disponibilizado publicamente antes da revisão por pares.

Deve ser identificado como tal; conclusões podem mudar após revisão.

Fontes: Prática de comunicação científica.

PreprintES: Preprint · EN: Preprint

Manuscrito disponibilizado publicamente antes da revisão por pares.

Deve ser identificado como tal; conclusões podem mudar após revisão.

Fontes: Prática de comunicação científica.

PreprintES: Preprint · EN: Preprint

Manuscrito disponibilizado publicamente antes da revisão por pares.

Deve ser identificado como tal; conclusões podem mudar após revisão.

Fontes: Prática de comunicação científica.

PreprintES: Preprint · EN: Preprint

Manuscrito disponibilizado publicamente antes da revisão por pares.

Deve ser identificado como tal; conclusões podem mudar após revisão.

Fontes: Prática de comunicação científica.

PreprintES: Preprint · EN: Preprint

Manuscrito disponibilizado publicamente antes da revisão por pares.

Deve ser identificado como tal; conclusões podem mudar após revisão.

Fontes: Prática de comunicação científica.

Raciocínio clínicoEN: Clinical reasoning · ES: Razonamiento clínico

Processo de coletar e interpretar informações para formular hipóteses, decidir investigações e escolher condutas.

Na metodologia ACE, é estruturado em contexto, problemas, hipóteses, investigação, decisão, alternativas, resultado e reflexão.

Fontes: Literatura de educação em ciências da saúde.

Raciocínio clínicoEN: Clinical reasoning · ES: Razonamiento clínico

Processo de coletar e interpretar informações para formular hipóteses, decidir investigações e escolher condutas.

Na metodologia ACE, é estruturado em contexto, problemas, hipóteses, investigação, decisão, alternativas, resultado e reflexão.

Fontes: Literatura de educação em ciências da saúde.

Raciocínio clínicoEN: Clinical reasoning · ES: Razonamiento clínico

Processo de coletar e interpretar informações para formular hipóteses, decidir investigações e escolher condutas.

Na metodologia ACE, é estruturado em contexto, problemas, hipóteses, investigação, decisão, alternativas, resultado e reflexão.

Fontes: Literatura de educação em ciências da saúde.

Raciocínio clínicoEN: Clinical reasoning · ES: Razonamiento clínico

Processo de coletar e interpretar informações para formular hipóteses, decidir investigações e escolher condutas.

Na metodologia ACE, é estruturado em contexto, problemas, hipóteses, investigação, decisão, alternativas, resultado e reflexão.

Fontes: Literatura de educação em ciências da saúde.

Raciocínio clínicoEN: Clinical reasoning · ES: Razonamiento clínico

Processo de coletar e interpretar informações para formular hipóteses, decidir investigações e escolher condutas.

Na metodologia ACE, é estruturado em contexto, problemas, hipóteses, investigação, decisão, alternativas, resultado e reflexão.

Fontes: Literatura de educação em ciências da saúde.

Raciocínio clínicoEN: Clinical reasoning · ES: Razonamiento clínico

Processo de coletar e interpretar informações para formular hipóteses, decidir investigações e escolher condutas.

Na metodologia ACE, é estruturado em contexto, problemas, hipóteses, investigação, decisão, alternativas, resultado e reflexão.

Fontes: Literatura de educação em ciências da saúde.

Raciocínio clínicoEN: Clinical reasoning · ES: Razonamiento clínico

Processo de coletar e interpretar informações para formular hipóteses, decidir investigações e escolher condutas.

Na metodologia ACE, é estruturado em contexto, problemas, hipóteses, investigação, decisão, alternativas, resultado e reflexão.

Fontes: Literatura de educação em ciências da saúde.

Raciocínio clínicoEN: Clinical reasoning · ES: Razonamiento clínico

Processo de coletar e interpretar informações para formular hipóteses, decidir investigações e escolher condutas.

Na metodologia ACE, é estruturado em contexto, problemas, hipóteses, investigação, decisão, alternativas, resultado e reflexão.

Fontes: Literatura de educação em ciências da saúde.

Resistência antimicrobianaEN: Antimicrobial resistance · ES: Resistencia antimicrobiana

Capacidade de microrganismos de resistir à ação de antimicrobianos, reduzindo a eficácia de tratamentos em animais e pessoas.

Uso prudente de antimicrobianos é tema de Saúde Única.

Fontes: Organismos internacionais de saúde; ver biblioteca.

Resistência antimicrobianaEN: Antimicrobial resistance · ES: Resistencia antimicrobiana

Capacidade de microrganismos de resistir à ação de antimicrobianos, reduzindo a eficácia de tratamentos em animais e pessoas.

Uso prudente de antimicrobianos é tema de Saúde Única.

Fontes: Organismos internacionais de saúde; ver biblioteca.

Resistência antimicrobianaEN: Antimicrobial resistance · ES: Resistencia antimicrobiana

Capacidade de microrganismos de resistir à ação de antimicrobianos, reduzindo a eficácia de tratamentos em animais e pessoas.

Uso prudente de antimicrobianos é tema de Saúde Única.

Fontes: Organismos internacionais de saúde; ver biblioteca.

Resistência antimicrobianaEN: Antimicrobial resistance · ES: Resistencia antimicrobiana

Capacidade de microrganismos de resistir à ação de antimicrobianos, reduzindo a eficácia de tratamentos em animais e pessoas.

Uso prudente de antimicrobianos é tema de Saúde Única.

Fontes: Organismos internacionais de saúde; ver biblioteca.

Resistência antimicrobianaEN: Antimicrobial resistance · ES: Resistencia antimicrobiana

Capacidade de microrganismos de resistir à ação de antimicrobianos, reduzindo a eficácia de tratamentos em animais e pessoas.

Uso prudente de antimicrobianos é tema de Saúde Única.

Fontes: Organismos internacionais de saúde; ver biblioteca.

Resistência antimicrobianaEN: Antimicrobial resistance · ES: Resistencia antimicrobiana

Capacidade de microrganismos de resistir à ação de antimicrobianos, reduzindo a eficácia de tratamentos em animais e pessoas.

Uso prudente de antimicrobianos é tema de Saúde Única.

Fontes: Organismos internacionais de saúde; ver biblioteca.

Resistência antimicrobianaEN: Antimicrobial resistance · ES: Resistencia antimicrobiana

Capacidade de microrganismos de resistir à ação de antimicrobianos, reduzindo a eficácia de tratamentos em animais e pessoas.

Uso prudente de antimicrobianos é tema de Saúde Única.

Fontes: Organismos internacionais de saúde; ver biblioteca.

Resistência antimicrobianaEN: Antimicrobial resistance · ES: Resistencia antimicrobiana

Capacidade de microrganismos de resistir à ação de antimicrobianos, reduzindo a eficácia de tratamentos em animais e pessoas.

Uso prudente de antimicrobianos é tema de Saúde Única.

Fontes: Organismos internacionais de saúde; ver biblioteca.

Revisão sistemáticaES: Revisión sistemática · EN: Systematic review

Síntese de estudos selecionados por critérios explícitos e reprodutíveis, com avaliação da qualidade; pode incluir meta-análise.

Diferente de revisão narrativa, que não segue protocolo de busca e seleção.

Fontes: Metodologia de síntese de evidências; ver biblioteca.

Revisão sistemáticaES: Revisión sistemática · EN: Systematic review

Síntese de estudos selecionados por critérios explícitos e reprodutíveis, com avaliação da qualidade; pode incluir meta-análise.

Diferente de revisão narrativa, que não segue protocolo de busca e seleção.

Fontes: Metodologia de síntese de evidências; ver biblioteca.

Revisão sistemáticaES: Revisión sistemática · EN: Systematic review

Síntese de estudos selecionados por critérios explícitos e reprodutíveis, com avaliação da qualidade; pode incluir meta-análise.

Diferente de revisão narrativa, que não segue protocolo de busca e seleção.

Fontes: Metodologia de síntese de evidências; ver biblioteca.

Revisão sistemáticaES: Revisión sistemática · EN: Systematic review

Síntese de estudos selecionados por critérios explícitos e reprodutíveis, com avaliação da qualidade; pode incluir meta-análise.

Diferente de revisão narrativa, que não segue protocolo de busca e seleção.

Fontes: Metodologia de síntese de evidências; ver biblioteca.

Revisão sistemáticaES: Revisión sistemática · EN: Systematic review

Síntese de estudos selecionados por critérios explícitos e reprodutíveis, com avaliação da qualidade; pode incluir meta-análise.

Diferente de revisão narrativa, que não segue protocolo de busca e seleção.

Fontes: Metodologia de síntese de evidências; ver biblioteca.

Revisão sistemáticaES: Revisión sistemática · EN: Systematic review

Síntese de estudos selecionados por critérios explícitos e reprodutíveis, com avaliação da qualidade; pode incluir meta-análise.

Diferente de revisão narrativa, que não segue protocolo de busca e seleção.

Fontes: Metodologia de síntese de evidências; ver biblioteca.

Revisão sistemáticaES: Revisión sistemática · EN: Systematic review

Síntese de estudos selecionados por critérios explícitos e reprodutíveis, com avaliação da qualidade; pode incluir meta-análise.

Diferente de revisão narrativa, que não segue protocolo de busca e seleção.

Fontes: Metodologia de síntese de evidências; ver biblioteca.

Revisão sistemáticaES: Revisión sistemática · EN: Systematic review

Síntese de estudos selecionados por critérios explícitos e reprodutíveis, com avaliação da qualidade; pode incluir meta-análise.

Diferente de revisão narrativa, que não segue protocolo de busca e seleção.

Fontes: Metodologia de síntese de evidências; ver biblioteca.

Saúde ÚnicaEN: One Health · ES: Una Salud

Abordagem que reconhece a interdependência entre saúde humana, animal e ambiental e integra setores para prevenir e responder a riscos comuns, como zoonoses e resistência antimicrobiana.

Termo consagrado; em espanhol, "Una Salud"; em inglês, "One Health".

Fontes: Conceito promovido por organismos internacionais de saúde e saúde animal; ver biblioteca.

Saúde ÚnicaEN: One Health · ES: Una Salud

Abordagem que reconhece a interdependência entre saúde humana, animal e ambiental e integra setores para prevenir e responder a riscos comuns, como zoonoses e resistência antimicrobiana.

Termo consagrado; em espanhol, "Una Salud"; em inglês, "One Health".

Fontes: Conceito promovido por organismos internacionais de saúde e saúde animal; ver biblioteca.

Saúde ÚnicaEN: One Health · ES: Una Salud

Abordagem que reconhece a interdependência entre saúde humana, animal e ambiental e integra setores para prevenir e responder a riscos comuns, como zoonoses e resistência antimicrobiana.

Termo consagrado; em espanhol, "Una Salud"; em inglês, "One Health".

Fontes: Conceito promovido por organismos internacionais de saúde e saúde animal; ver biblioteca.

Saúde ÚnicaEN: One Health · ES: Una Salud

Abordagem que reconhece a interdependência entre saúde humana, animal e ambiental e integra setores para prevenir e responder a riscos comuns, como zoonoses e resistência antimicrobiana.

Termo consagrado; em espanhol, "Una Salud"; em inglês, "One Health".

Fontes: Conceito promovido por organismos internacionais de saúde e saúde animal; ver biblioteca.

Saúde ÚnicaEN: One Health · ES: Una Salud

Abordagem que reconhece a interdependência entre saúde humana, animal e ambiental e integra setores para prevenir e responder a riscos comuns, como zoonoses e resistência antimicrobiana.

Termo consagrado; em espanhol, "Una Salud"; em inglês, "One Health".

Fontes: Conceito promovido por organismos internacionais de saúde e saúde animal; ver biblioteca.

Saúde ÚnicaEN: One Health · ES: Una Salud

Abordagem que reconhece a interdependência entre saúde humana, animal e ambiental e integra setores para prevenir e responder a riscos comuns, como zoonoses e resistência antimicrobiana.

Termo consagrado; em espanhol, "Una Salud"; em inglês, "One Health".

Fontes: Conceito promovido por organismos internacionais de saúde e saúde animal; ver biblioteca.

Saúde ÚnicaEN: One Health · ES: Una Salud

Abordagem que reconhece a interdependência entre saúde humana, animal e ambiental e integra setores para prevenir e responder a riscos comuns, como zoonoses e resistência antimicrobiana.

Termo consagrado; em espanhol, "Una Salud"; em inglês, "One Health".

Fontes: Conceito promovido por organismos internacionais de saúde e saúde animal; ver biblioteca.

Saúde ÚnicaEN: One Health · ES: Una Salud

Abordagem que reconhece a interdependência entre saúde humana, animal e ambiental e integra setores para prevenir e responder a riscos comuns, como zoonoses e resistência antimicrobiana.

Termo consagrado; em espanhol, "Una Salud"; em inglês, "One Health".

Fontes: Conceito promovido por organismos internacionais de saúde e saúde animal; ver biblioteca.

ZoonoseES: Zoonosis · EN: Zoonosis

Doença ou infecção naturalmente transmissível entre animais vertebrados e seres humanos.

Inclui transmissão em ambos os sentidos.

Fontes: Definição de organismos internacionais de saúde.

ZoonoseES: Zoonosis · EN: Zoonosis

Doença ou infecção naturalmente transmissível entre animais vertebrados e seres humanos.

Inclui transmissão em ambos os sentidos.

Fontes: Definição de organismos internacionais de saúde.

ZoonoseES: Zoonosis · EN: Zoonosis

Doença ou infecção naturalmente transmissível entre animais vertebrados e seres humanos.

Inclui transmissão em ambos os sentidos.

Fontes: Definição de organismos internacionais de saúde.

ZoonoseES: Zoonosis · EN: Zoonosis

Doença ou infecção naturalmente transmissível entre animais vertebrados e seres humanos.

Inclui transmissão em ambos os sentidos.

Fontes: Definição de organismos internacionais de saúde.

ZoonoseES: Zoonosis · EN: Zoonosis

Doença ou infecção naturalmente transmissível entre animais vertebrados e seres humanos.

Inclui transmissão em ambos os sentidos.

Fontes: Definição de organismos internacionais de saúde.

ZoonoseES: Zoonosis · EN: Zoonosis

Doença ou infecção naturalmente transmissível entre animais vertebrados e seres humanos.

Inclui transmissão em ambos os sentidos.

Fontes: Definição de organismos internacionais de saúde.

ZoonoseES: Zoonosis · EN: Zoonosis

Doença ou infecção naturalmente transmissível entre animais vertebrados e seres humanos.

Inclui transmissão em ambos os sentidos.

Fontes: Definição de organismos internacionais de saúde.

ZoonoseES: Zoonosis · EN: Zoonosis

Doença ou infecção naturalmente transmissível entre animais vertebrados e seres humanos.

Inclui transmissão em ambos os sentidos.

Fontes: Definição de organismos internacionais de saúde.